И против Ла Салля

Немного проскочили один предыдущий ордонанс - касательно самого Ла Салля. Того самого, первопроходца (условного) Миссисипи, и не очень удачного основателя колонии Луизианы.
Как известно, с появлением нового губернатора, Лё Фёвра дё ля Барра, для Ла Салля настали не лучшие времена. Ему приказали оставить всё, и в конце концов вынудили отправиться обратно во Францию, где он, впрочем, полностью реабилитировал себя и даже "пробил" основание новой колонии - с собой во главе, разумеется.
Ну а пока - у него самого активно отжимают бизнес (и форт Сен-Луи-на-скале к тому же).
Вот грозный ордонанс против вспыльчивого и горячего мсьё:
9 мая 1683
Ордонанс против Кавелье дё ля Салля

ГОСПОДИН ЛЁФЕВР ДЁ ЛЯ БАРР, сеньор указ[анного] места, сов[етник] Короля в его губерн[аторских] сов[етах] и его гл[авный] заместит[ель] во всех землях Новой Франции и Акадии.
ДАВ знать множеством наших депеш, и между прочими [депешами] от 10-го [числа] этого месяца господину дё ля Саллю, чтобы он покинул страны, где он находится без приказов Его Величества, а те из них, который он получил, являются потерявшими силу, чтобы прибыл к нам дать отчёт о своём предполагаемом открытии, МЫ ПРИКАЗЫВАЕМ г[осподам] дё ля Дюранте и ше[валье] дё Божи воспользоваться властью, которую мы им определили, чтобы заставить повиноваться указанного г[осподина] дё ля Салля, и заставить его уехать из указ[анной] страны, чтобы явиться перед нами, той дорогой, которую он захочет избрать. ПРИКАЗЫВАЕМ всем, кто находится в его свите отделиться от него, чтобы заняться своими делами, не встречая его более никоим образом. Подготовлено в Монреале 9-го мая 1683 года.
Лефёвр дё ля Барр

(Печать с его гербом).
Монсеньором
Реньо
И в оригинале:
9 may 1683
Ordonnance contre Cavelier de la Salle

LE SIEUR LEFEBURE DE LA BARRE, seigneur dud. lieu, coner du Roy en ses conels gouvern. et son lieuten. gňal en toutes les terres de la Nouuelle France et Acadie.
AYANT par diuerses de nos dépesches, et entre autres par celles du 10e de ce mois fait sçauoir au sieur de la Salle qu'il eust a quitter les pays ou il est sans ordres de Sa Majesté ceux qu'il en auoit obtenu estant expirez pour nous venir rendre compte de sa prétendue descouuerte, NOUS ORDONNONS aux Srs de la Durantayes et cheer de Baugy de se seruir de l'autorite que nous leur auons commise pour faire obéir ledit Sr de la Salle et le faire partir dud. pays pour se rendre près de nous par tel chemin qu'il voudra choisir. ENJOIGNONS a tous ceux qui sont a sa suitte de se séparer de luy pour vaquer a leurs affaires sans plus le reconnoitre en aucune maniere. Fait a Montréal le 9e may 1683.
Lefebure de la Barre.
(Sceau à ses armes)
Par Monseigneur,
Regnault.

Ещё ордонанс

На этот раз не совсем понятно, на что же он направлен
10 мая 1683
Ордонанс касательно каноэ носителей отпусков
ГОСПОДИН ЛЁФЕВР ДЁ ЛЯ БАРР, сень[ор] указ[анного] места, сов[етник] Короля в его губерн[аторских]. сов[етах] и его гл[авный] заместит[ель] во всех землях Новой Франции и Акадии.
ОТПРАВЛЯЯ на озёра Гурон, Миссилимакина, залив Грин-Бей, озеро Мичиган и другие места господ дё ля Дюранте и ше[валье] дё Божи его замес[тителя], чтобы отдать все необх[одимые] приказы для того, чтобы торговля, совершалась в этих местах теми, кто будет являться носителями отпусков монс[еньора] графа дё Фронтенака и моих, в полном порядке, кротости и возможной точности.
МЫ ИМ ПРИКАЗАЛИ также отправить [из -?] указ[анных] стран каноэ, которые будут носителями приказов монс[еньора] графа дё Фронтенака в будущем месяце сентябре тысяча шестьсот восемьдесят третьего года, и тех, кто будет носителями наших в том же [месяце] года 1684, не исключая никого, кроме тех, кто находится под их командованием, которым они прикажут вернуться следуя необходимости дел, которые я им назначу, и приказов, которые я им отправлю в месяцах июле и августе этого года, и первых [месяцах - ?] весны года 1684. Для свершения сего даны им полномочия и власть. Подготовлено в Монреале 10-го мая 1683 года.

Лефёвр дё ля Барр

(Печать с его гербом).
Монсеньором
Реньо
И оригинал, вдруг кому:
10 may 1683
Ordonnance relative aux canots porteurs de congés.

LE SIEUR LEFEBURE DE LA BARRE, seigň dud. lieu coner du Roy en ses conels gouverne. et son lieuten. gňal en toutes les terres de la Nouuelle France et Acadie.
ENVOYANT dans les lacs Hurons, Missilimakina, Baye des Puants, lac des Illinois et autres lieux les sieurs de la Durantayes et cheer de Baugy son lieuten. pour donner tous les ordres necesseres a ce qui la traitte soit faite en ces lieux par ceux qui seront porteurs des congés de Monsr le Comte de Frontenac et des miens auec tout l'ordre, douceur, et exactitude possible.
NOUS LEr ORDONNONS aussy de faire partir desd.pays les canots qui seront porteurs des ordres de Monsr le Comte de Frontenac dans le mois de septembre prochain mil cent quante vingts trois, et ceux qui seront porteurs des nostres dans celuy de l'année 1684, sans en excepter aucuns, hors ceux qui sont sous leur commandement dont ils ordonneront le retour suiuant la necessité des affaires que je leur commentray et les ordres que je leur enuoyeray et les premiers du printemps de l'année 1684. De ce faire leur auons donné pouuoir et autorité. Fait a Montreal le 10e may 1683.
Lefebure de la Barre.
(Sceau à ses armes)
Par Monseigneur,
Regnault.

Не торгуйте водкой

В период надвигающейся осенней распутицы и [возможного] карантина, призываем всех быть аккуратнее с огненной водой, и не забывать незабвенные волеизъявления королей и их первейших слуг в далёкой Новой Франции:

24 апреля 1683
Ордонанс о запрете торговли водкой
с дикарями с 12 мая 1683 года

ГОСПОДИН ЛЁФЕВР ДЁ ЛЯ БАРР, сеньор указ[анного] места, сов[етник] Короля в его губерн[аторских] сов[етах] и его гл[авный] заместит[ель] во всех землях Новой Франции и Акадии.
Будучи вынужденными донести до тех, кто следует торговать с дикарями южных и северных стран, намерение Его Вел[ичества] относительно торговли водкой с указ[анными] Дикарями, хотя мы уже, посредством отпусков, которые мы согласовали, дали знать, что те, кто будет их носителем, должны будут соблюдать орд[онанс] Его Вел[ичества] от 12-го мая 1679 года, МЫ делаем напоминание о запрете всем Французам, которые будут торговать в указ[анных] странах, дабы не вести никакой торговли водкой с указ[анными] Дикарями за пушнину и товары каким-либо видом и способом, что может иметь наказанием пять[десят] ливров штрафа, ПРИКАЗЫВАЕМ Г[осподинам] дё ля Дюранте и ше[валье] дё Божи пр[казать] обнародовать и объявить со[ответствующий] орд[онанс] во всех Миссиях, где они будут проходить, и помогать его исполнению. Подготовлено в Квебеке 24-го апреля 1683 года.

Лефёвр дё ля Барр.

(Скреплено своей печатью)
Монсеньором
Реньо.

И немного оригинала, вдруг кому надо:
24 avril 1683
Ordonnance pour la deffense de la traitte de l'eau de vie

aux Sauvages du 12 may 1682.

LE SIEUR LEFEBURE DE LA BARRE, seigneur dud. lieu, coner du Roy en ses conels gouvern. et son lieuteňt gňal en toutes les terres de la Nouuelle France et Acadie.
Estant nécessaire de faire sçauoir a ceux qui vont traitter auec les Saunages des pays du sud et du nord, les intentions de Sa M sur le fait de la traitte de l'eau de vie auec lesd. Saunages, quoyque nous ayons déjà par les congez que nous auons accordez fait connoître que ceux qui en seroient porteurs dévoient observer l'ordce de Sa M du 12e may 1679, NOUS faisons itereatiues deffenses a tous François qui seront en traitte dans lesd.pays de faire aucune traitte d'eau de vie auec lesd. Sauuages pour pelleteries et marchandises en quelque sorte et manière que ce puisse estre a peine de cinqte livres d'amande, ENJOIGNONS aux Srs de la Durantayes et cheer de Baugy de fre publier et afficher la pňte ordce en toutes les Missions ou ils passeront et de tenir la main a l'execũon d'ycelle. Fait a Québec le 24e auril 1683.

Lefebure de la Barre.
(Scellé de son sceau)
Par Monseigneur,
Regnault.

Прим. - pňte - расшифровано, как pertinent(-e) (соответствующий, относящийся к делу и т.п.). Но это не точно.

Источник публикации:
"Journal d'expedition contre les iroqois en 1687", Paris, 1883

Кино про американцев

Голливуд, безусловно, главное оружие американской пропаганды. И приучил нас к тому, что американцы то мир спасают, то зло побеждают, а то и оба дела сразу.
И Россия отстаёт не только в плане практически полного неумения снимать хорошее смотрибельное кино, но и в пропаганде. А также - в контрпропаганде (если позволите).
Итак, сюжет (набросок) контр-пропагандного кино.
Группа американских археологов едет в Египет, чтобы там заниматься изучением всякого и сохранением наследия. Но на самом деле - это всё прикрытие, и амеры занимаются банальным разграблением археологических памятников, попутно уничтожая всё, что не могут вывезти.
За этой ситуацией наблюдает местный мусульманин пастух - который нормальный мусульманин, не режет головы и не участвует в джихаде. Просто ему не нравится, когда разоряются старые могилы, и мумии выбрасываются как мусор в овраг. И не нравится, когда уничтожается историческое наследие его родины. Ситуация также не устраивает американца китайского происхождения - он тоже против такого варварства, но деться ему пока некуда, он попал сам не зная куда. В ситуацию добавляется также странная парочка. Русская блогерша-феминистка-пацифистка, дабы доказать миролюбие всего мира решается на поездку с местным экскурсоводом (христианином-коптом по совместительству) в одиночку на какой-то там археологический памятник. И они оказываются там, где грабят амеры. Экскурсовод-копт решает отзвонить куда следует, но решительные американские парни отбирают у него телефон, и арестовывают его вместе с "мариной". Пока амеры решают, как ловчее избавиться от будущих трупов, китаец решает спасти их, и свалить самому. Он организовывает побег, и они бегут в пустыню. Где их уже в свою очередь спасает тот мусульманин-пастух. Тут можно вставить нравоучительную проповедь "маринке" о том, как себя надо вести и как одеваться. Амеры замечают побег, и бросаются в погоню. Беглецы удирают уже вместе с пастухом. Близится час развязки, беглецов загоняют куда-то в угол, но тут всех вместе (и беглецов, и амеров) арестовывают бармалеи. Поначалу амеров хотят валить, но затем пара звонков по спутникову телефону - и оказывается, амерам нужно оказывать всяческое содействие, а не валить. Тогда валить собираются беглецов. "маринку" хотят пустить по кругу, но копт ценой своей жизни убеждает их не делать этого  сегодня. Ему отрезают голову. Оставшаяся троица пытается собрать остатки воли и сил, чтобы бежать ещё куда-нибудь. Мусульманину, как единоверцу, бармалеи делают некоторые послабления. ему удаётся бежать. Но оставшийся китаец - не даром китаец. Пока "маринку" готовятся попользовать по-всякому, и заставляют плясать непристойные танцы, китаец тягает немного взрывчатки, и готовится устроить массовый трах-бабах. Прямо перед тем, как первый бармалей приготовился проникнуть в "маринку", китаец умело устраивает фейерверк, бармалеи забывают про бабу и бросаются на разборки. Китаец вылезает откуда-то из норы, хватает обнажённую маринку, и бежит с ней прочь, куда глаза глядят. Под утро их находит армейский патруль, который привёл пастух-мусульманин.
Мораль сей басни - межконфессиональное содружество помогает побороть зло.
Амеры выставлены в своём истинном обличии.
Финальная сцена - мусульманин сидит возле могилы к крестом (якобы, там похоронен казнённый копт), и рассуждает на тему силы веры, единобожия, и братства всех людей.

Кто развязал Второю Мировую - 2

Никогда такого не было, и вот опять.
Клятые совки опять нагло клевещую на неполживую Ясновельможную с целью сокрытия своих темных деяний.
А тут - нате, информация из первых рук. От французского военного атташе.

секретно
13 июля 1939 г.

Стратегическая ситуация на восточно-европейском фронте в перспективе заключения трехстороннего ПАКТА между Англией, Францией и СССР.


...Польша полностью изолирована от своих союзников Франции и Англии, как это было в случае с Чехословакией. По ее собственному пожеланию на сегодняшний день ей отвергнута любая советская военная помошь и дан отказ в пересечении советскими войсками польской территории.

Поэтому нынче, как и в 1938 г. Россия не может сражаться против Германии в другом месте, кроме Восточной Пруссии, в результате согласия на пересечении территорий, полученного от Эстонии, Латвии и Литвы.

Таким образом, в нынешней ситуации сотрудничество с СССР против Германии невозможно, кроме следующих моментов:
- материальная помощь Польше;
- действия советского флота в Балтике, где СССР имеет очень слабые силы, ограниченные единственным военным портом Ленинград-Кронштадт, и его действия зависят в значительной мере от воли Эстонии и Финляндии...
- действия авиации в Восточной Пруссии, при наличии согласия Польши...
- концентрация советских войск в удобных точках их западной границы, что бы в случае необходимости быстро вмешаться на стороне Польши, если она наконец посчитает лучшим в своих интересах и в силу обязательств перед союзниками, получить эту помощь...

Нельзя забывать, что подобная акция может быть осуществлена слишком поздно, когда Польша уже будет разбита.

С другой стороны, в результате завоеваний, которыми после Мюнхена (сентябрь 1938 г.), Германия "мирно" окружила Польшу в результате аннексии прилегающих территорий Чехии и Словакии, которые начались с аншлюса Австрии...

Единственный положительный момент, наблюдается в намерениях Англии, которая позволила такое окружение Польши, в надежде, что последняя сможет оказать долгое вооружённое сопротивление. В этом случае, подготовка к совместной борьбе Франции, Англии и СССР за один год может достичь чувствительного прогресса.

Простого взгляда на карту достаточно, что бы увидеть неудачную стратегическую позицию Польши, угрожаемую в результате удлинения границ, и уже развернутую своим правым флангом в сторону Восточной Пруссии. И угрозы со стороны укреплений Мемеля в присутствии столь слабой страны как Литва.

В итоге:
- Север - сомнительно, что Польша сможет удерживать коридор где Данциг занят Германией, которая не остановится перед тем, что бы соединиться с Померанией и Восточной Пруссией. Германия полностью свободная в своих действиях на Балтике сможет усилить нажим с этой стороны...

- если мы представим работу, которая Германия уже провела в Прибалтийских странах, нетрудно увидеть, что она фактически уже вышла за пределы Восточной Пруссии, оккупировав порт и крепость Мемель. Таким образом Варшава, столица Польши, очень быстро окажется под угрозой атаки из Восточной Пруссии и Силезии. Движение из Словакии на Львов (Лемберг) позволит отрезать польскую армию от ее союзника Румынии.

Если смоделировать обратную ситуацию - трудно представить гипотетическую атаку Польши на Германию, например на Берлин, в условиях, когда немецкие группировки в Восточной Пруссии, Прибалтике и Мемеле не будут блокированы.

Мы рискуем получить Польшу изолированную, перед превосходящей Германией, с небольшими силами на западной границе, которая будет побеждена ранее, чем Франция и Англия, находящиеся на Линии Зигфрида и на Рейне, смогут оказать ей какую-то эффективную помощь.

Все чаще заметно, что подобное развитие событий не исключают ни советские военные ни лично м. Сталин, чья международная политика день ото дня все четче разворачивается в сторону собственных национальных интересов. Увидев, как в 1938 г. его пакты о совместной деятельности с Францией и Чехословакией остались мертвым делом, поскольку не были подкреплены военными договорами, ныне мы выглядим раздетыми, ведя простые переговоры между Генеральными Штабами. В этот раз СССР не повторит прежней ошибки….

Он уже неоднократно выражал свои намерения еще до начала нынешних переговоров, что против Германии ему нужно решение военное, которое он найдет достаточным, хорошо отработанным и согласованным, для гарантий своей безопасности....

Я не верю, что СССР, который хорошо изучил ситуацию, военную проблему, согласится подписать политический договор, если он не будет уверен в последующем подписании военного соглашения, четко и твердо определяющего, несмотря на все перечисленные трудности, возможности к сопротивлению на восточном фронте....

РЕЗЮМЕ - если мы действительно хотим союза с Россией, что бы создать силы действительно способные остановить германскую агрессию и, возможно избежать войны, необходимо:
- немедленно вступить в контакт с Советским Командованием.
- подготовить польский менталитет (sic) к необходимости принять наши предложения.
- возможно, подготовить Страны Прибалтики к нашим гарантиям и доверию к нашим силам.


Я позволю себе добавить в заключение, что если мы не отреагируем немедленно, СССР окажется изолирован, и, вначале пойдет на неизбежный нейтралитет, а затем и на союз с Германией на базе раздела Польши и Прибалтики.

подписано Полковник Паласс,
военный атташе


копировщикам : перевод © С.В.Дыбов, 2013 г.
документ опубликован в книге
Дыбов С.В. "Нормандия-Неман. Подлинная история легендарного авиаполка.", "Алгоритм", Москва, 2017. стр. 23-24. (нигде ранее не публиковался)

в 2019 документ
выложен на сайте Росархива


Источник

Кто развязал Вторую мировую

Среди руковожатой, неполживой и гомосексуальной среды современных почитателей заокеанского "большого брата" принято на голубом глазу включать СССР в число виноватых в развязывании Второй Мировой войны. Мол, вот если бы не пакт от 23.08...
Дурачкам как-то не по силам ознакомиться с тем, что происходило до этой зловещей даты.
По их слабоумному мнению, такое мероприятие, как война против другого государства, может быть подготовлено и начато за 8 оставшихся августовских дней.
С хипстеров, впрочем, какой спрос, от покуривания вейпа мозги не заводятся.
Но есть среди этой смердящей публики и некоторые лица, считающие себя "историками".
Вот объясните мне, тёмному, каким образом Сов.Союз причастен к изданию директивы немецкого командования о подготовке и планах ведения войны с Польшей, датируемой 03 апреля 1939 года?
В мае 1939 года были приведены в боевую готовность 6 армейских управлений, 11 управлений корпусов, и 24 - дивизий. Т.е. подготовка к войне шла полным ходом. По всей территории Германии мобилизационные мероприятия были начаты 18 августа (в Восточной Пруссии - с июля). Чего же эти проклятые совки тянули с подписанием пакта до 23 августа? Война уже замерла на пороге, нависнув железным катком моторизованных дивизий над польскими границами, а совки всё никак не развяжут Вторую Мировую?
Впрочем, ответа и не ожидается - блеяние баранов не самая лучшая симфония.
Уж если кого и приплетать в подельники к Хитлеру - то это... словаков. Сюрприз - в нападении на Польшу в 1939 ( с первых же дней, а не с 17 числа, когда руководство Ясновельможной бросило страну на произвол судьбы) поучаствовали части двух оперативных групп (первая на базе 1 и 3 пехотных дивизий, вторая - конно-моторизованная).
А также одного из прибалтийских "пидров тигров" - Литву, которая не побрезговала из рук Советского Союза отшакалить Виленский край.
Я ни разу не "совок", я русский. А значит, что чувство справедливости во мне требует её восстановления независимо от личных симпатий.

Битва при Мононгахеле - французские участники

Сражение 9 июля 1755 года
(битва при Мононгахеле)

Список офицеров, кадетов, солдат, ополченцев и дикарей, которые составляли отряд, встретивший корпус из 2000 англичан в 3-х льё от форта Дюкень, на реке Ойо (Огайо), и с которыми они имели бой 9 июля 1755 года, а именно:
Капитаны: мёсьё дё Божё (М. de Beaujeu) (командующий), Дюма (Dumas), Линьери (Ligneris). [всего - 3]
Лейтенанты: дё Куртёманш (de Courtemanche), Лё Борнь (Le Borgne), Монтиньи (Montigny), Карквиль (Carqueville). [всего - 4]
Энсины: шевалье дё Лонгёй (Le chevalier de Longueuil), Ля Перад (La Pérade), Бейёль (Bailleul), Корбьер (Corbière), Блёри (Bleury), шевалье дё Селорон (chevalier de Céloron). [всего - 6]
Кадеты: Пекоди (Pécaudi), Куртёманш (Courtemanche), Боляк (Beaulac), Сент-Терез (Sainte-Thérèse), Эртель (Hertel), Кабанак (Cabanac), Дё Мюй (De Muy), Сакепе (Sacquepée), Рошбрюн (Rochebrune), Жоанн (Joannes), Сен-Симон (Saint-Simon), Лё Борнь (Le Borgne), Ленкто старший (Linctôt l'aîné), Ленкто младший (Linctôt cadet), Д'Айбу (D'Ailleboust), Ля Фрамбуаз (La Framboise), Норманвиль (Normanville), Роктойяд (Рокетаэйяд) (Roctoyade (Rocquetaaillade)), Селерон (Celeron), Бленвиль (Blainville), Монмиди (Montmidi), Сент-Урз (Saint-Ours), Ля Морандьер (La Morendière). [всего - 23]
Солдат: 72.
Ополченцев: 146.
Дикарей: 637.
Итак, было 891 человек с французской стороны в битве 9-го июля 1755 года.
Вышеприведённый список входит в серию F в Архиве Канады, в Оттаве.

C. F. Bouthillier

P.s. - что характерно, 36 офицеров (или условно, командиров) на 218 солдат и ополченцев - т.е. по 6 солдат на одного командира. Плюс сержанты и капралы.

Когда французы грабили ирокезов

Неуёмная человеческая жадность во все времена служила причиной подлых поступков, подчас выливающихся в кровавые трагедии. Одна из таких тёмных историй произошла весной 1669 года на лесных просторах Новой Франции.
Началась она с того, что зимой 1668-1669 годов группа индейцев из племени онейда [фр. оnneiouts (в тексте приведено в форме onneute)] пришла на зимнюю охоту на берега реки Маскуш [фр. la rivière Mascouche], которая петляет к северу от острова Иль-Жезю [фр. L'île Jésus (т.е. остров Ийсуса)] - крупного северного соседа острова Монреаль [фр. L'île de Montréal], и вливается в рукав реки [ныне носящий название Ривьер-де-Миль-Иль (фр. Rivière des Mille Îles, в переводе - Река Тысячи островов)], отделяющий этот остров от материка, возле северо-восточной оконечности острова. Место для охоты ирокезов не совсем логичное, т.к. хотя с французами они на тот момент были в мире (после походов Траси и Курсейя 1666 года), но, забравшись так далеко от собственно ирокезских охотничьих угодий, они рисковали попасть в руки каких-либо своих старинных туземных неприятелей. Но, как показала история, опасность исходила не от людей с "красным" цветом кожи.
Группа была совсем небольшоей - трое мужчин, женщина, и двое детей - один полутора лет, другой лет 7-8.
Тем роковым весенним днём 1669 года к ним в лагерь пришли их соседи по охотничьему участку - троица французов, чьи имена были: Лафонтен Кошон [Lafontaine Cochon] (т.е. дословно Лафонтен Свинья), Этьен Бошо [Estienne Bauchaud] и Жан Тюрко [Jean Turcot]. Встреча, несомненно, носила дружеский характер - ибо завязалась пирушка, во время которой пошло в ход бренди, вероятно принесённое французами, и сагамите [sagamité], что в открытых источниках разъясняется, как очищенная от кожуры индейская кукуруза или тушеное блюдо из неё. Под вечер, видимо, индейцы улеглись было спать, в то время как гости ещё бодрствовали. Примерно возле полуночи один из индейцев внезапно проснулся, и, услышав крик неясыти, сказал французам, что этот знак предвещает его смерть, и он не увидит завтрашнего солнца. Лафонтен ему ответил, что это всё ерунда, и не стоит обращать на это внимания. После чего, однако, французы подтвердили мрачные предчувствия ирокеза, предательски убив всех хозяев лагеря, включая детей. Это не было спонтанной акцией агрессии - свои действия, в том числе употребление бренди, французы спланировали заранее.
На что же позарилась кровавая троица? Их добычей стали - пятьдесят три сухие лосиные шкуры, пять красивых обработанных шкур, сверх того тридцать хороших бобров, три ружья и не менее ста пятьдесяти фунтов жира, три капота мужских и два маленьких, три пары чулок и две пары ноговиц. Европейские товары, как уточняется, индейцы получили из рук торговца Мижона [Migeon, скорее всего имеется ввиду торговец Жан-Батист Мижон дё Брансат (Jean-Baptiste Migeon de Branssat)]. Тела убитых преступники связали вместе с каноэ, с шестами поперёк, после чего затопили где-то на реке, под лежащим на воде деревом, в полуторах льё от порога. Добычу убийцы доставили к хижине Этьена Божо, где и спрятали на острове посреди реки, почти напротив хижины.
Но далее дороги троицы разошлись. Тюрко отправился по каким-то делам в Монреаль, но через какое-то время начал подозревать своих подельников, что они его хотят лишить доли, размером которой он тоже, впрочем, не был доволен. Судя по всему, подельники попробовали обмануть Тюрко, пытаясь заставить его поверить, что в их отсутствие тайник был разграблен.
Далее Тюрко удалился в общинный дом этого места (скорее всего, речь идёт не о самом Монреале), и рассказал о совершённом деянии некоему Лёпрево [Leprévost, или Le Prévost, как указано в другом месте], и поручил тому отвезти записку к Бошо, с информацией о том, что если Бошо не отдаст долю, положенную Тюрко, то он огласит о совершённом деянии. Логика немного странная - учитывая, что он уже сообщил обо всём указанному Лёпрево и двум его неназванным друзьям, либо же он им сильно доверял.
Что происходило далее, не совсем понятно. Похоже на то, что Лёпрево добрался таки до Бошо и передал тому записку, но вернувшись к Тюрко, сообщил, что не нашёл его товарищей по охоте. Далее Тюрко уговорил Лёпрево, Дюфора [Dufort] и ещё нескольких сопроводить его к бывшим компаньонам, намекнув, что поделится с ними, но эти граждане оказались более щепетильными, и посчитав, что их либо примут за соучастников преступления, либо оный Бошо, увидев их возвращающимися, окажет на них силовое воздействие (т.к. решит, то они пришли его арестовать), решили туда не ходить. Куда потом делся сам Тюрко, и каковы были последствия для него этой кровавой и трагичной истории - не совсем ясно (пока следов найти не удалось, исключая тот факт, что фамилия распространённая и не раз встречается в источниках). А его подельники по кровавому бизнесу решили продолжить столь доходный способ обогащения, собираясь сталью или ядом отправить на тот свет новых ирокезов или ещё каких-нибудь простодушных дикарей - об этом сообщается со ссылкой на Тюрко, желающего загладить свою вину (хотя скорее поступающего так из чувства мести бывшим сотоварищам).
Обо всей этой истории нам поведал ни кто иной, как сам Кавелье дё Ля Салль - будущий первопроходец и первооткрыватель новых земель. В тот момент он как раз собирался в свой первый поход на Великие Озёра в поисках манящей его таинственной реки Огайо. Впрочем, поведал он её вовсе не нам, а городскому судебному секретарю [greffier de la ville] Монреаля Бениню Бассе [Bénigne Basset] в форме показаний, датированных 5 июля 1669 года - прямо накануне его отправки к Великим Озёрам.
Сам Ла Салль объясняет, что узнал об убийстве от неких ирокезов, которые-то и уверяли, что злодеяние совершено руками французов, а вовсе не враждебных (тем онейдам) дикарей. Тогда Ла Салль, якобы преисполнившись чувством гражданского долга перед колонией (над которой вполне реально могла нависнуть угроза новой войны с ирокезами, что могло стать роковым для неё), решил приложить свои усилия по поиску убийц, которых он вычислил довольно быстро. Тут тоже непонятно, кто являлся его информатором. В своих показаниях он говорит, что узнал подробности от Тюрко, но в другом месте указано, что Тюрко отправил некоего Ля Булея [la Boulaye] с информацией к Ла Саллю.
Возможно, что этот Ля Булей и доставил записку о произошедшем, которая является вторым из имеющихся документов по данному инциденту - по крайней мере, содержание очень намекает на авторство Тюрко. Но в показаниях Ла Салля содержатся данные, которых не было в записке, что предполагает какой-то дополнительный источник информации.
Также, судя по этой записке, в распоряжении её автора имелись и вещественные улики - капот, одеяло и вампум [la pourcelaine], которые он рекомендовал показать вышеназванному торговцу Мижону, дабы тот их опознал. Вот эти вещи - и всё, что осталось от группы несчастных онейда... Да пара документов в сборнике, попавших туда, по-видимому, только потому, что оказались связанными с фигурой известнейшего французского первооткрывателя.

P.s. История на самом деле вовсе не шуточная, т.к. за подобное деяние (убийство вождя сенека) чуть позднее будут казнены трое французских солдат по приговору губернатора Курсейя - но это другая история, которой тоже наступит свой черёд.

Источник:
Pierre Margry. Découvertes et établissements...
Tom I, p. 109-112.

Эффективный сталинский СССР

Большинство коммунизнутых, и их подвид - сталинизнутые, повторяют как мантру слова о неком сверхэффективном сталинском СССР. При этом в качестве доказательства, конечно же, сыпят цитатами из газеты Кривда Правда, (не читайте советских газет), и регулярно демонстрируют признаки шизофрении при соотнесении масштаба репрессий с тезисом о сверхэффективности:
- При Сталине была сверхэффективная экономика, всё работало не то что сегодня
- А как же репрессии?
- А репрессировали так много, потому что были воры и разгильдяи
- Так были воры и разгильдяи или сверхэффективность?
- пшш..ERROR
Ну или в таком духе. Собственно, лечить больных - не моя обязанность, но враньё и подтасовки противны моей натуре, поэтому немного самовыражусь на эту тему.
Фирменным стилем управления страной и экономикой со стороны большевиков было нагнетание истерии "мы на грани грандиозного шухера", находящее своё отражение в требовании "бесконечного штурма", завышении планов, моральном терроризме нижестоящих органов и должностных лиц, и т.п. Вообще такой подход достаточно явно демонстрирует (людям мыслящим и разумным), что большевистское руководство не рассчитывало вовсе на добровольную поддержку трудовых слоёв населения, и рассчитывало добиться своих целей исключительно репрессивным (т.е. насильственным) путём.
Цитата:
Летом 1933 года [на самом деле - 1932, http://istmat.info/node/31211] Сталин писал Клименту Ворошилову: "По части танков и авиации, видимо, промышленность не сумела ещё, как следует, перевооружиться применительно к новым (нашим) требованиям. Ничего! Будем нажимать и помогать ей приспособиться. Всё дело в том, чтобы держать известные отрасли промышленности (главным образом, военной) под постоянным контролем. Приспособятся и будут выполнять программу, если не на 100%, то на 80-90%. Разве этого мало?"
Помогло?
Не очень: завод №21, который должен был выпускать новые истребители И-16, за 1934 год вместо 225 самолётов по плану выпустил всего 41 (т.е. 18,2%) , 15 из которых (36%) оказались совершенно не годными к эксплуатации (стр. 37 цитируемого произведения, см. в конце заметки).
Эффективная сталинская промышленность, говорите?
Но может, потом наладилось?
На 1938 год сначала заводу №21 планировалось поставить план (уж простите) на 1650 машин, но потом он был снижен до 1408. Но сделали всё равно меньше - 1068 (76% от плана). В феврале 1938 года арестовали Евгения Мирошникова, директора завода. Вслед за этим "вскрыли" целую к/р сеть. В результате - план всё равно не выполнили, расход рабочего времени на постройку одной машины увеличился с 3235 ч. (дек.1937) до 4741 (окт.1938) - надо думать, врагов народа всё-таки не добили. Количество сверхурочных часов увеличилось до 1 336 478 (3661 час в сутки), при этом имело место 602 849 часов простоя. Убытки предприятия выразились в сумме почти 9,5 млн. руб, задолженность поставщикам - 5 млн (ibid, 214).
Эффективность, твою мать! Только-только вредителей расстреляли, и тут нате вот.
Всего за 1938 год, вместо запланированных 7425 боевых самолётов, было произведено 4885 (65,8%) (ibid, 214).
Эффективнее не бывает.

Информация приводилась по:
Дегтев Д.М., Борисов Ю.С., Зубов Д.В. "Ишак" против мессера. Испытание войной в небе Испании. 1936-1939. - М.: ЗАО Издательство Центрополиграф, 2012.

P.s. Может, не так уж неправ был Павел Рычагов, когда в сердцах сказал вождю народов: "Вы нас заставляете летать на гробах"?

Письма товарищу Сталину

Современные большевизнутые с придыханием любят приводить в качестве аргументов народную волю, выразившуюся в виде коллективных писем Сталину или вообще сов.правительству, к примеру, в вопросах с наименованиями каких-то населённых пунктов. Мол, вот тогда люди выразили свою волю, поэтому зажопинск переименовали в красножопинск, а если теперь обратно кто-то заикается - то это враг народа и упырь.
А вот конкретное исполнение коллективных писем:
Затем наступило 21 декабря – большой праздник, 60-летний юбилей товарища Сталина, и в каждой части были назначены солдаты, которым нужно было написать ему письмо с поздравлением. Борис попал в число этих избранных — был командирован от полка. Впрочем, писать самому ему ничего не потребовалось. Текст был готов и начинался словами: «Великому другу финляндского народа товарищу Сталину…» Мурукин должен был на письме расписаться. И всего подписалось ни много ни мало, а 5775 человек!
https://topwar.ru/165540-boris-murukin-sovetskij-finn.html
Как говорится, всем привет.